| 1. | Global procurement service
国际采购服务 |
| 2. | Full - process domestic and overseas procurement service : help customer to make procurement and delivery
全程境内外采购服务:帮助客户从国内外供应商采购货物并送至国内指定的地点 |
| 3. | Company a will not be subject to profits tax on the commission income derived from company b for the procurement services rendered by company d outside hong kong in respect of its participation in the arrangement
A公司无须就安排d公司在香港以外地方提供采购服务而向b公司收取的佣金课缴利得税。 |
| 4. | The new venture offers a complete procurement service to their cliental for the design and manufacturing of structural steel work which is utilized in the commercial and industry building construction market
公司坐落在宁波北仑经济技术开发区，主要为客户提供钢结构建筑设计和加工制作的一条龙服务。 |
| 5. | The venture offers a complete procurement service to their cliental for the design and manufacturing of structural steel work which is utilized in the commercial and industry building construction market that meets international quality assurance standard
公司主要提供满足国际质量认证标准的用于大型商业和工业的钢结构建筑的设计和制作。 |
| 6. | With 15 + years of china manufacturing experience ， we are well positioned to offer china manufacturing and product procurement services to facilitate the development and execution of manufacturing , logistics and packaging systems
有着超过15年在华制造业咨询经验的立亚咨询提供一流的在华生产及全方位采购咨询服务，以促进生产，物流及包装体系的开发和实施。 |
| 7. | Due to geographical locations of overseas suppliers , company a has established numerous representative offices in various overseas countries to perform the procurement services to company b . the representative offices do not have the authorities to negotiate , conclude or execute sales and purchases of company b . the terms of sales and purchases are negotiated and concluded by company b with the suppliers directly outside hong kong
由于海外供应商的地理位置， a公司在各海外国家设立代表办事处，以便为b公司履行采购服务。但这些代表办事处无权代b公司洽商订定或完成买卖。买卖的条款须由b公司与在香港以外的供应商直接洽商和订定。 |
